Sans peau, où pousseraient les poils ?

Jeudi 20 septembre 2007 4 20 /09 /2007 09:59

Sans peau, où pousseraient les poils ?

Ceci est un proverbe chinois, vous en avez d'autres? Je suis sure que je vous bat! A vos marques, pret, partez!!
Le ou la gagnant(e) recevra une carte postale dedicacee! ( S'il met son adresse en commentaire....)

Par odile
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires - Recommander

Précédent : La nature m'a donné des cheveux Retour à l'accueil Suivant : Les gens heureux n'ont pas d'histoire

Commentaires

"Rien ne sert de courir il faut partir à point" ? ....tout d'un coup j'ai un doute pour la carte postale !!! Anne

Commentaire n°1 posté par Anne le 21/09/2007 à 06h47

euh comment te dire que oui la carte postale, t'oublies!
bon comme lot de consolation, tu veux quoi? des boules de riz gluantes avec de la pate de cacahuete dedans? un plat de pates de riz noyeees dans de la jelly de pois chiches saupoudree de cacahuetes? ....ou un pain pas cuit fourre aux fayots?!!! ........quelle detresse, adieu nutella saucisson et fromage! a ce propos je dois arreter de parler de charcuterie a mes eleves, c'est pas la peine de toute facon, tout est trop nul ce en fera pas venir.....

mais chere anne tu es la premiere a avoir participe, je veux bien etre bonne princesse et pour attiser l'esprit de competition chez les francais ramolos, disons ce qui est, j'annonce au plus grand nombre que je t'envoie une carte postale, des que tu me donnes ton adresse, hehe!

bon ce soir c'est vendredi jour du riz, je filoche!

Réponse de odile le 21/09/2007 à 10h35

Moi, j'en ai un, j'en ai un!!!: "Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach" Ja, ja Sa feu di-reu: Mieux vaut un moineau dans la main qu'un pigeon sur le toit. Es is sehr schön!

Commentaire n°2 posté par Anne-Laure le 21/09/2007 à 16h36

Mais jawol! C'est bien ça! Heureusement que j'avais dit proverbe chinois. Tiens j'en ai un bien: La culture c'est comme le parachute, quand on n'en a pas on s'écrase.
Juste comme ça... tu n'aurais pas un petit proverbe américain, allez, pour te faire pardonner!

Réponse de odile le 28/09/2007 à 08h16

Merci ma ch'tite Odile pour cette mise en application directe de ce "proverbe" d'un de nos vieux sages français ! Je t'envoie donc mon adresse....je meurs d'envie de retenter ma chance pour pouvoir goûter un de ces merveilleux petits plats so "diet" que tu décris !!! Anne

Commentaire n°3 posté par Anne le 21/09/2007 à 23h42

1)"Un chien sans queue ne peut exprimer sa joie" (proverbe albanais). 2)"Si les vaches avaient des ailes, personne ne sortirait sans parapluie."

Commentaire n°4 posté par Louis le 22/09/2007 à 05h27

Je crois que ce candidat est bien placé pour recevoir une jolie carte postale du Yunnan! Mais bravo!
Le hic est que Louis étant au Cambodge, doit-on penser que, fort de l'influence chinoise, il est avantagé?

Réponse de odile le 28/09/2007 à 08h10

Je n'ai pas compris le principe du jeu! Tu veux des proverbes chinois ou des proverbes du monde entier. Je veux tenter ma chance!

Commentaire n°5 posté par Jule le 23/09/2007 à 12h13

Juliette, comme je disais, je suis en Chine. Mais si! Tu sais bien, la où vivent les gens qui posent devant la tour Eiffel..! Eh bien en Chine les proverbes ne tombent pas du ciel, il faut bien les inventer finalement, alors sois sage et invente moi un proverbe en imaginant que tu es Lao Tseu sur ta montagne... Je te promets l'inspiration vient vite...!

Réponse de odile le 28/09/2007 à 08h02

En voici un de mon invention : qui va à la chasse perd sa place, qui se déplace sur le macadam de Kunming perd sa chaussure! (bon c'est lundi matin, c'est peut être pas le meilleur moment pour essayer de faire de l'esprit...)

Commentaire n°6 posté par caroline le 24/09/2007 à 11h36

un proverbe de lundi matin force le respect, je suis toue beate d'admiration!
tu peux aussi retenter ta chance pour la carte postale..!

Réponse de odile le 28/09/2007 à 07h55

"Lorsque les hommes travaillent ensemble, les montagnes se changent en or."

Commentaire n°7 posté par Arnaud le 27/09/2007 à 23h47

Ahaha voici la preuve que je suis lue de par le monde!.. A moins qu'Alyette ait raison, et dans ce cas tu es un ami d'Alyette, juste francais... J'aurais prefere un admirateur secret, fils d'un magnat du petrole americain, ou le fils d'un lord anglais avec un parapluie et un compte en banque a la Lloyds, but nobody's perfect!

Réponse de odile le 28/09/2007 à 07h54

Alyette a raison, juste français... et fier de l'être. Tant que vous êtes en Chine, tenter les fils des propriétaires des banques "China Construction Bank" et surtout "Industrial and Commercial Bank of China". Ces banques sont devenus cet été les banques les plus riches du monde par la capitalisation, détronant ainsi la banque américaine Citibank.

Commentaire n°8 posté par Arnaud le 28/09/2007 à 13h25

"Celui qui pose une question risque cinq minutes d'avoir l'air bête. Celui qui ne pose pas de question restera bête toute sa vie." (proverbe chinois) Qu'est ce que tu dis de ça? J'ai droit à une carte postale :-)

Commentaire n°9 posté par Jule le 29/09/2007 à 20h34

"Qui paie ses impots, vole sa famille" (proverbe Alacon, province sud-est de la chine) moi aussi je peux avoir une carte postale? :-)

Commentaire n°10 posté par constance le 29/09/2007 à 20h37

Voila le clou du spectacle chere odile: lorsque le sage montre la lune, l'imbécile regarde le doigt du sage!!!! HéHéHéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhéhé!!!!!!! devine qui c'est:ngedeo!!!

Commentaire n°11 posté par le sage!!! le 05/10/2007 à 21h12

dansi bu cheng xian, dumu bu cheng lin ni un seul fil peut faire une corde, ni un seul arbre peut faire une foret

Commentaire n°12 posté par jb le 18/10/2007 à 15h18

le-lotusbleu